Am I able to access or view these quarantined emails after the quarantine period?

No, due to the huge amount of emails that the anti-spam system handles, quarantined emails older than 21 days will be automatically deleted.